Uit de analyse in dit advies blijkt dat er in Nederland sprake is van een snelle en verstrekkende doorwerking van het Europees (milieu)beleid en recht. Nederland kent bovendien een hoge milieudruk, een hoge bevolkingsdichtheid en een deltaligging. Nederland zal daarom als een van de eerste lidstaten in de EU ervaren welke inspanningen nodig zijn voor uitvoering van de EG-(milieu)richtlijnen.
Hoewel de neiging groot is om in te zetten op zwakkere EU-(milieu)kwaliteitsnormen, beveelt de VROM-raad aan om te blijven pleiten voor voldoende strenge Europese eisen met betrekking tot de milieukwaliteit. Een adequate doorwerking van Europees beleid en recht kan worden gerealiseerd door in eigen huis te kiezen voor het beter benutten van de speelruimte die de EG-regelgeving biedt. De VROM-raad adviseert om, op basis van vergelijking met andere lidstaten, veel actiever de ruimte te verkennen die het EG-recht bij de omzetting en toepassing laat. De VROM-raad adviseert om al tijdens het totstandkomingstraject van Europees beleid en recht veel meer aandacht te besteden aan de doorwerking van het EG-recht in Nederland.